miércoles, 14 de noviembre de 2012

Uso de Hacia y Hasta

 por Mauricio Silva

 

HACIA
HASTA
Expressa:
Uma direção aproximada: Voy hacia la ciudad.
Uma localização imprecisa no tempo: Se casó hacia los años cincuenta.
Uma localização imprecisa no espaço: La tienda se encuentra hacia la salida del pueblo.
Expressa:
O limite determinado do movimento: El autobus va hasta Barcelona.
Um limite determinado no tempo: Durmió hasta la tarde..
Algo que pode medir até o final: Se lo pagaré hasta la última peseta..

 

 

HACIA
HASTA
Significa:
Direção: para
Tendência: em direção a
Atitude: por
Por volta de
Significa:
Lugar: até
Duração:até
O que falta: para
Ejemplo: Faltan dos días hasta tu cumpleaños.


  Fonte: http://www.guiapraticodeespanhol.com.br/

No hay comentarios: