martes, 19 de marzo de 2013

¿Qué es tapas?

tapas


Del verbo tapar: (conjugar)
tapas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
tapás es:
2ª persona singular (vos) presente indicativo

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tapa ['tapa] ƒ
1 tampa ƒ, tapadura ƒ;
la t. de una caja/de una cazuela a tapa de uma caixa/de uma panela.
2 (de caballería) muralha ƒ.
3 (de libro) capa ƒ, encadernaçao ƒ;
t. dura/blanda capa dura/mole.
4 (de ternera) patinho m.
5 (de abrigo, de chaqueta) gola ƒ.
6 (porción) aperitivo m, petisco m.
7 Loc:levantar(se) o volar(se) la t. de los sesos fig & fam estourar os miolos;
tomar unas tapas fam tomar um aperitivo

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tapar [ta'paɾ] vtr
1 tampar, tapar;
tapó la botella de vino tampou a farrafa de vinho.
2 (abrigar) cobrir;
tapa al niño, que hace frío cubra o menino porque faz frio.
3 fig fechar, obstruir.

No hay comentarios: