viernes, 26 de abril de 2013
Habla América
Materiais específicos de espanhol :: Habla America
O objetivo desta seção é disponibilizar mais um recurso pedagógico para os professores: o programa Habla América. Produzido em parceria pela TV Paulo Freire e a rede Telesur, o programa tem por objetivo apoiar os alunos da rede pública estadual no aprendizado da Língua Espanhola. Para baixar o vídeo clique na imagem correspondente ao programa desejado.
Introdução geral do programa Habla AméricaConhecer um pouco da história, cultura e costume dos nossos países vizinhos por meio da língua espanhola - esta é a proposta do Habla America, uma série de 15 programas produzidos pela TV Paulo Freire em parceria com a TV Telesur. Os programs conduzem o telespectador pela rota feita por dois grandes homens - Simón Bolívar e San Martín, responsáveis pelo processo de libertação da maioria dos países latino-americanos do domínio espanhol.
Acese: http://www.lem.seed.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=647
jueves, 25 de abril de 2013
lunes, 22 de abril de 2013
domingo, 21 de abril de 2013
Chile
viernes, 19 de abril de 2013
lunes, 15 de abril de 2013
Más una herramienta para Aprender Español
Espanhol Pod
Curso de espanhol on line con podcast para ouvir, falar, ler e escrever. Exercicios escritos, exercicios orais, gramatica e textos para assinantes. Ve la página http://www.espanholpod.com.br/feed/espanhol_iniciante.xml
Curso de espanhol on line con podcast para ouvir, falar, ler e escrever. Exercicios escritos, exercicios orais, gramatica e textos para assinantes. Ve la página http://www.espanholpod.com.br/feed/espanhol_iniciante.xml
sábado, 13 de abril de 2013
Lengua y Cine
En 13 de abril de 2013 fuimos al cine Ivaiporã
para ver la película “Gru, mi Villano Favorito”.
Estuvieran
presente 58 personas y también la profesora Silvia de Español.
Infelizmente no hemos hecho la foto oficial y la mayoria de las fotos no
se quedaran muy buenas.
(Clic en las imagenes para ampliar)
jueves, 11 de abril de 2013
Para hablar en restaurante
Ve esta atividade para hablar en restaurante: http://www.goethe-verlag.com/book2/PX/PXES/PXES031.HTM
martes, 9 de abril de 2013
miércoles, 3 de abril de 2013
martes, 2 de abril de 2013
Para la pandilla de "Aprimoramento"
Día 04 de abril, clase de
Español para el “Aprimoramento” con el tema “Como comprar en Español” y "En el aeropuerto".
martes, 26 de marzo de 2013
lunes, 25 de marzo de 2013
jueves, 21 de marzo de 2013
miércoles, 20 de marzo de 2013
¿Habitación o cuarto?
Según el Diccionario de uso del español de América y España, habitación
es «la parte separada por paredes en que se divide una casa u
otro edificio, especialmente la que está destinada a dormir: un
departamento con tres habitaciones, cocina y baño; habitación de hotel;
habitación de hospital».
Cuarto se define, en su tercera acepción, como: «Parte separada por paredes que, junto con otras, forma una vivienda o edificio, especialmente cuando está destinada a un uso determinado y es más pequeña que una habitación: cuarto de costura; en este cuarto hay una cama para invitados».
A la luz de estas definiciones parece claro que para referirse a un dormitorio es preferible el término habitación.
Cuarto se define, en su tercera acepción, como: «Parte separada por paredes que, junto con otras, forma una vivienda o edificio, especialmente cuando está destinada a un uso determinado y es más pequeña que una habitación: cuarto de costura; en este cuarto hay una cama para invitados».
A la luz de estas definiciones parece claro que para referirse a un dormitorio es preferible el término habitación.
La casa
Clic en http://www.interactuandu.blogspot.com.br/p/vocabulario.html
y ve los videos de las clases sobre La casa
y ve los videos de las clases sobre La casa
Português
|
Espanhol
|
Oye clicando en:
| http://www.spanicity.com/pt/vocabulario-espanhol/casa/casa.htm | ||
Quintal
|
el patio trasero
|
||||
Sacada
|
el balcón
|
||||
Churrasco
|
el asado
|
||||
Porão
|
el sótano
|
||||
Banheiro
|
el baño
|
||||
Quarto
|
el cuarto
|
||||
Teto
|
el techo
|
||||
Chaminé
|
la chimenea
|
||||
Armário
|
el amario
|
||||
Terraço
|
la terraza
|
||||
Porta
|
la puerta
|
||||
Campainha
|
el timbre
|
||||
Garagem
|
el garaje /
el garage
|
||||
Jardim
|
el jardín
|
||||
Cozinha
|
la cocina
|
||||
Gramado
|
la hierba
|
||||
Sala
|
la sala
|
||||
Caixa de correio
|
el buzón
|
||||
Pátio
|
el patio
|
||||
Varanda
|
el porche
|
||||
Telhado
|
el tejado
|
||||
Escada
|
la escalera
|
||||
Piscina
|
la piscina /
la pilleta
|
||||
Janela
|
la ventana
|
Suscribirse a:
Entradas (Atom)