martes, 29 de octubre de 2013

Lee y Oye para Mejorar tu Pronuncia y Ritmo de Lectura

Científicos australianos estudian el sistema biológico de aterrizaje de las abejas para usarlo en robots aéreos

Científicos australianos estudian el sistema biológico de aterrizaje de las abejas para usarlo en robots aéreos
EPA/EFE
Un grupo de científicos (=cientistas) de la Universidad de Queensland ha estudiado el sistema biológico de aterrizaje (=aterrizagem) de las abejas, que cuentan con "un hermoso autopiloto automático" para desarrollar (=desenvolver) sistemas de aterrizajes en aparatos voladores autónomos, es decir que no dependen de radares o sonares (= sonares, s.m. Aparelho de detecção submarina, que usa os ultra-sons para localizar bombas, submarinos etc.)
Consulta las palabras que no conoces en 

http://www.wordreference.com/espt/

domingo, 27 de octubre de 2013

Mis alumnas...

Simone


¡ Hola! ¿Qué tal?
Estoy mucho contenta por hacer clases de español  a case dos años. Ya consigo hablar un poquito con  desarrollo.
Para mí es un privilegio ser su amiga, estoy aprendiendo mucho. Tengo disfrutado da orientación de su trabajo de profesora de lengua extranjera. Desarrollé un interesé personal por el aprendizaje.
Conocer la cultura, la historia de un pueblo contribuí mucho ricamente para comprender y respectar la diversidad que compone el planeta. Sus formas de vestimenta, alimentación, creencia, organización.... un aprendizaje que no tiene precio.
Quiero homenajéala en tu día con esta pequeña producción como afirmación de mi poquitito aprendizaje intelectual a partir del escribir.
Yo creo que nunca dejamos de aprender. Aprendemos siempre, con los otros, al estudiar. No creo, sin embargo, en aquellos soberbios que creen que nacen sabiendo y que ya lo aprendieron todo, y añado: Yo seré siempre una alumna abierta a nuevos aprendizaje.
Sorprende sus alumnos con
Importante apelo
Motivacional por medio de lo bogger  Interactuando
Optimizando tiempo libre en aprendizaje y en
Nuevas oportunidad de
Elaborar conocimiento.
Felicitaciones por tu día!
_______________________________________________                                          Su alumna: Rosângela Carvalho dos Santos Mendonça.

Miércoles

miércoles, 23 de octubre de 2013

lunes, 21 de octubre de 2013

¡ Increíble ¡


Una vaca emite aproximadamente 300 litros de metano por día, que pueden ser utilizados para poner (=por) en funcionamiento una nevera (=geladeira) de 100 litros de capacidad a una temperatura de entre dos y seis grados durante todo un día, aseguran investigadores del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria de Argentina, que han logrado (=logrado, conseguido) recolectar, purificar y comprimir los gases que emiten los bovinos para utilizarlos como fuente energética alternativa.Hasta un coche podría (=poderia) funcionar con este biocombustible.

Para la captura del gas, los técnicos del INTA utilizaron un sistema de tubos comunicados directamente con el interior del rumen –una cavidad del estómago que contiene metano – para llenar (=encher) una bolsa de plástico que, a modo de mochila, se ubica (=localiza) en el lomo (=lombo) del animal. Según indicó el coordinador del proyecto, la cantidad de gases recolectados varía según el alimento ingerido y el tamaño del ejemplar. Una vaca adulta, por ejemplo, emite cerca de 1.200 litros por día, de los cuales entre 250 y 300 son metano. Debido a que el animal genera diferentes gases, la iniciativa propone (=propõe) el uso de un compuesto industrial como la monoetanolamina en un 25% para extraer el dióxido de carbono y el ácido sulfhídrico y purificarlos hasta obtener (=obter) una concentración de alrededor de 95% de metano.

Además de brindar respuesta a la falta o escasez de fuentes energéticas sostenibles (=sustentáveis), esta iniciativa busca disminuir la cantidad de gases de efecto invernadero (=efeito estufa) que se liberan al ambiente. No en vano (=vão), según un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), las emisiones asociadas a las cadenas (=cadeias) productivas de la ganadería (=gado, criação de gado) representan el 14,5% de todas las emisiones de origen humano y, entre las principales fuentes, se encuentran las producidas durante la digestión de las vacas (39%) y la descomposición del estiércol (10%). A este respecto, Berra ha declarado que se busca “aprovechar la fermentación anaeróbica que tiene lugar en el interior del rumiante para obtener energía renovable e implementar un mecanismo de reducción de esos gases”.

viernes, 4 de octubre de 2013

Diez mil visualizaciones

Nuestro Blog Interactuando está con 10.000 visualizaciones 

¿Y tú?
¿Ya disfrutó la lengua española esta semana?