VIDEO del Discurso de Antonio Banderas el Día de Andalucía, declarado hi...

Material para as próximas aulas

Pessoal, chegou o livro de Espanhol que eu esperava e NÃO aprovei (é uma pena). Vamos ficar com o Saludos para o P2 (R$89,90) e para o P1 o Radix (R$ 38,00). 

Os dois podem ser fotocopiados. A partir da próxima aula estarei recebendo os valores (xerox em torno de R$15,00 para menos).


!Hasta la vista!

Profe Simone

Para leer

Japón espera transmitir el mundial de Brasil 2014 en 4K

16

Cony Sturm hace 1 mes

Si Sudáfrica 2010 vio las primeras transmisiones en 3D en vivo, la Copa del Mundo de Brasil 2014 podría tener la mejor definición que hayamos visto hasta ahora, por lo menos en las transmisiones que se realizarán en Japón.
El Ministerio de Comunicaciones de ese país afirmó que espera transmitir el evento que comenzará en julio del próximo año en 4K, usando la capacidad libre disponible de sus satélites de comunicaciones para la tarea, ya que el ancho de banda necesario para el 4K sería demasiado para los métodos tradicionales de envío de datos.
Si todo sale de acuerdo al plan, Japón lograría las transmisiones en 4K dos años antes de lo planeado. De todos modos, la idea es que en el futuro la televisión en esta definición se pueda transmitir por diferentes tipos de redes. Así que los afortunados japoneses que hayan comprado un televisor 4K podrán disfrutar del fútbol hasta con los más mínimos detalles.
Link: Japan plans to broadcast 2014 World Cup in 4K (Engadget)

Novo Horário do CELEM- Colégio Cristovão Colombo

P1 manhã = terça-feira

P2 manhã = quarta-feira

P1 tarde= quinta-feira

P2 tarde= segunda-feira

P1 noite = terça-feira

P2 noite = quarta-feira

Aperfeiçoamento noite = quinta-feira

Mira

Curitiba – Santiago R$ 489 (ida 04/06 e volta 10/06) Tam
Curitiba – Santiago R$ 489 (ida 04/06 e volta 11/06) Tam
Curitiba – Santiago R$ 489 (ida 04/06 e volta 12/06) Tam

¡Las clases están de vuelta!

Horário Colégio Barbosa Ferraz

P2 = Terça-feira e quarta-feira

HIMNO PARA EL PRIMER DÍA DE CLASES

VAMOS A TRABAJAR,

VAMOS A ESTUDIAR,

QUE JUNTOS PODREMOS

APRENDER MUCHO MÁS.

VAMOS A ESCUCHAR,

VAMOS A LEER,

QUE TODOS TENEMOS

MUCHO QUE CONOCER

VAMOS A ESCRIBIR,

VAMOS A HABLAR,

QUE TODOS TENEMOS

MUCHO PARA CONTAR

Recomendaciones de uso del idioma (lista de reprodução)

Tren a las nubes. Una puerta hacia el cielo

Segunda Lengua del Mundo

Las Fiestas

Clique en la imagen y vea como fueron nuestras fiestas del segundo semestre más para ver las fotos de P1 de Lunes clique en el link http://interactuandu.blogspot.com.br/p/fiestas-y-paseos.html esto por ellos participaran del concurso de Nuestra Miss 2012.

Las vacaciones para El Gato

Me parece que este gato mismo no siendo alumno vá más al colegio que algunos alumnos (mañana, tarde y noche). El frecuenta la Biblioteca, la  clase de español y la cocina (nada tonto: la cena del “Colégio Cristovão Colombo” es mismo muy rica).

Nuestra Miss 2012

Mira como fue el Concurso Nuestra Miss 2012 clicando en la foto.

Feliz Navidad

Uno de los objetivos de las fiestas navideñas es que debemos reencontrarnos con Dios. En esta época del año conmemoramos una vez más el nacimiento del niño Jesús, aquel que nos creo y que tiempo después moriría en la cruz para librarnos del pecado.

En estas fiestas navideñas está en tus manos hacer que tus amigos y familiares puedan reencontrarse nuevamente con Dios a través de una frase llena de amor y sentimientos, que los puedas hacer pensar sobre el amor y la misericordia que Dios tiene por nosotros sus hijos.

“Los cielos rebosan de cánticos de alegría por el nacimiento de Jesucristo, es una fecha histórica para el mundo ya que nos traen salvación, amor y alegría. Feliz Navidad a todos.”

Masa para burritos o tortillas mexicana

Ingredientes

500 gr. de harina de trigo

1 cucharada de levadura en polvo

150 gr.  de mantequilla

1 taza de agua ferviente

Harina para abrir a masa

¿Cómo se prepara Masa para burritos?

Para comenzar la receta de la masa para burritos, limpie bien una superficie lisa y amplia, añade allí la harina, una pizca de sal, la levadura y la manteca.

Todo este conjunto habrá que removerlo hasta que quede todo bien mezclado. Con esta masa, haremos una especie de cuenco y en el centro echaremos el agua. Amasamos con energía hasta conseguir una masa elástica y tersa (si fuera necesario, añadir más agua durante este proceso). Ya tenemos la masa para burritos, Ahora, hacemos las tortitas.

Tomamos un poco de masa y hacemos unas bolitas. Después las pasamos por harina y las extendemos con un rodillo dándoles forma de tortillas finas. Pondremos una plancha al fuego y cuando esté muy caliente, echaremos las tortitas e iremos dándoles vueltas hasta que queden con manchitas doradas por ambas caras.

Fonte: http://masa-para-burritos.recetascomidas.com/

Andrea Bocelli - Noche de Paz ( The best Silent Night )

Jesus Nace en Belen (Lucas 2; 1-6)

Para nossa fiesta

Recetas Culinarias

de La Clase de Español

Masa de Tortilla Mexicana (Sirve para Tacos y Burritos)

Masa para burritos

• 500 gr. de harina de trigo
• 1 cucharada de levadura en polvo
• 150 gr. de manteca vegetal (o mantequilla)
• 1 taza de agua tibia
• Harina para abrir a masa

¿Cómo se prepara Masa para burritos?

Para comenzar la receta de la masa para burritos, limpie bien una superficie lisa y amplia, añade allí la harina, una pizca de sal, la levadura y la manteca.

Todo este conjunto habrá que removerlo hasta que quede todo bien mezclado. Con esta masa, haremos una especie de cuenco y en el centro echaremos el agua. Amasamos con energía hasta conseguir una masa elástica y tersa (si fuera necesario, añadir más agua durante este proceso). Ya tenemos la masa para burritos, Ahora, hacemos las tortitas.

Tomamos un poco de masa y hacemos unas bolitas. Después las pasamos por harina y las extendemos con un rodillo dándoles forma de tortillas finas. Pondremos una plancha al fuego y cuando esté muy caliente, echaremos las tortitas e iremos dándoles vueltas hasta que queden con manchitas doradas por ambas caras.

Fonte: http://masa-para-burritos.recetascomidas.com/

Uso de Hacia y Hasta

 por Mauricio Silva

 

HACIA	HASTA
Expressa: Uma direção aproximada: Voy hacia la ciudad. Uma localização imprecisa no tempo: Se casó hacia los años cincuenta. Uma localização imprecisa no espaço: La tienda se encuentra hacia la salida del pueblo.	Expressa: O limite determinado do movimento: El autobus va hasta Barcelona. Um limite determinado no tempo: Durmió hasta la tarde.. Algo que pode medir até o final: Se lo pagaré hasta la última peseta..

 

 

HACIA	HASTA
Significa: Direção: para Tendência: em direção a Atitude: por Por volta de	Significa: Lugar: até Duração:até O que falta: para Ejemplo: Faltan dos días hasta tu cumpleaños.

  Fonte: http://www.guiapraticodeespanhol.com.br/

Un poquito del paseo

Paseo Safari’s Fam y Carambeí-PR

CELEM – Español

del Colegio “Cristovão Colombo” de Jardim Alegre - PR

 

(clique en la imagen)

Ahora Ya Sé (Agora Eu Já Sei) (Ao Vivo No Madison Square ...

Frases para decir cosas

Basada en historia real - Una mente Brillante Completa 1_a.flv

Película Para el Feriado

Ganhe livros infantis

Clique na imagem e saiba mais.

Peça sua coleção

Quando você lê para uma criança, além de aproveitar bons momentos, contribui para sua educação e seu desenvolvimento integral.
Faça seu cadastro em http://itau.com.br/itaucrianca/?fb_action_ids=424651740924691&fb_action_types=og.likes&fb_source=timeline_og&action_object_map=%7B%22424651740924691%22%3A10150323446286503%7D&action_type_map=%7B%22424651740924691%22%3A%22og.likes%22%7D&action_ref_map e  receba gratuitamente a Coleção Itaú de livros Infantis e leia para uma criança.


Gente, é campanha séria, ano passo já pedi para doar e chegou pelos Correios em minha casa sem custo algum.

Talento Argentino 3 - Walter Veron

Dialogo

Aprendiendo palabras y pronuncia


Cómo invitar un amigo para hacer compras

Comprando Zapatos

En la tienda de ropa

Ocurrió y fue bueno

Luzia recitando la Oración Padrenuestro en Ucraniano

Monica Hablando los días de la semana en Ucraniano

Gripe H1N1 con Mónica

Sara Montiel

¡Un Clásico!

Colaboración de Sidineia (P2 de la noche).

Haikai Inspirado

Creación de Dios

En la noche oscura
olvidadas de los hombres –
Florean perfectas

...

Fiz este Haikai em homenagem a vocês meus alunos amados (do Colégio Cora Coralina, Barbosa Ferraz e Cristovão Colombo) que estiveram nesta semana deticados a produzir haikais. O entusiamos de vocês e a beleza da criação de Deus me inspirou.

Besos de vuestra profesora 

Simone

(Foto captada no silêncio da noite em um canto do jardim de minha casa)